Przełożył i wstępem opatrzył Jan Rybałt

Myśl św. Franciszka Salezego przez całe stulecia była niedoceniana. Właściwie dopiero w XX stuleciu zaczęła spotykać się z pełniejszym zrozumieniem. Nie jest łatwo uprzystępnić jego dzieło, gdyż rozproszone zostało w kilkudziesięciotomowym zbiorze pism uwiecznionych w języku właściwym dla epoki baroku. Dlatego też najlepszym sposobem uprzystępnienia tej niezwykle oryginalnej, a zarazem zadziwiająco współcześnie brzmiącej myśli wydaje się dokonanie wyboru najcelniejszych wypowiedzi tego autora. Taki właśnie wybór Państwu prezentujemy.